28.06.2011

neu // new: stempel set "daheim"

letzter teil der trilogie und herzstück der ersten stempel edition...
"daheim"
(die original "daheim" häuschen durften sogar ins print&pattern buch einziehen,
das jetzt übrigens auch als deutschsprachige version erhältlich ist.)

//
last part of the trilogy and heart piece of this first stamp edition...
"daheim//home"
(the original "daheim" houses were featured in the print&pattern book)

27.06.2011

neu//new: stempel vogelsprechblase + minis

und wie versprochen hier noch mehr stempel: die vogelsprechblase, prima als rahmen für etiketten, adressen, widmungen, grüße, etc pp..... ein paar stempelminis gibts auch.
wünsche euch einen sonnigen sommertag!
//
as promised here are the next new stamps: the birdie speech bubble and some minis... enjoy the sunny summer day :)

24.06.2011

neu // new: my first stamps

das hätte ich schon viel früher machen sollen! hab lange zeit daran gebrütet und lang daran gearbeitet und heute ist es nun endlich soweit:
die erste stempel edition von SiebenMorgen ist da - tataA!!
den fröhlichen reigen eröffnet eine kleine serie mit motiven aus der anfangszeit von SiebenMorgen, meine ersten handgeschnitzten stempel dienten hier als vorlage.
'my first stamps' sind einzeln oder im set ab sofort im shop erhältlich... weitere motive folgen in den nächsten tagen. und jetzt: premierenfeier! prost :)
//
i should have done this way earlier! it took me a long way and a whole lot of work, but today it's on! the first stamp edition from SiebenMorgen is here - tataA!
starting with a small series of designs from the beginning days of SiebenMorgen, my first handcut stamps served as prototypes. 'my first stamps' are now available single or as set from my shop. more designs coming the next days. and now - off to the launch party! cheers :)

22.06.2011

schwalben testdruck // swallow testprint

so. während in siebenmorgen mit hochdruck an neuen ideen und produkten gewerkelt wird (bald mehr dazu, alles noch streng geheim!), habe ich mir neulich in bester druckerlaune einen halben tag gestohlen und die schwalbe testgedruckt. mit vier druckplatten, in zwei varianten: erst mint auf grau, dann umgekehrt, was viiel besser ist. mit den farben noch etwas uneins, aber ansonsten recht zufrieden. nun sehe ich die vögel schon eine weile an der wand hängen und denke, sie könnten ruhig ein größeres blatt vertragen. vielleicht sogar eine größere druckfläche bzw. größeren hintergrund... aber das hieße, alle platten bis auf die meise selbst nochmal komplett neu schnitzen und dann von vorne. puh! was meint ihr?
//
well. while siebenmorgen is working under high pressure on new ideas and products (more coming soon, still top secret!), i felt in best printing mood and stole a few hours to finally try out the swallow print. i printed two variations and the gray on mint one won. i'm quit content with the outcome, but now, as i see these birds hanging on my wall for a while, i think the might need a bigger sheet of paper. maybe even a bigger printed background. but this would mean that i would have to start all over again and would have to cut all new blocks, except the swallow itself. phew! what do you think?

14.06.2011

pt 2: traumbaum // tree of dreams

fertig! das hat so spass gemacht, mal wieder was großes malen. mit viel herz für kinder! die ersten schönen blätter knospen auch schon...freu mich auf die nächste bastelstunde :)
//
done! this was so much fun, painting big size again, and the first leaves start to grow,too :)

03.06.2011

der traumbaumraum // the tree of dreams room

..für karlottas kita! der traumbaum hat auf seinem langen weg nach stammheim alle seine blätter verloren und zusammen mit den kindern wollen wir ihm bald neue wachsen lassen...mein neuestes projekt! morgen gehts dann ans/ins detail. verträumte grüße ^_^
//
..for karlottas kindergarden! the tree of dreams has lost all of his leaves on his long journey and together with the kids we will let him grow new ones. a new project! details will follow tomorrow! dreamy night night ^_^

01.06.2011

nach dem regen // after rain

....riechts im garten nach holunderblütenlimonade und die blumen freuen sich über frisches nass..
//
..it smells like elderberry lemonade and the flowers are happy to finally quench their thirst..